Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

bevelled end

Толкование Перевод

1 bevelled end
1. со скошенным концом
со скошенным концом
с коническим концом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- с коническим концом
EN
- bevelled end
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bevelled end
2 bevelled end

со скошенным концом, с коническим концом

* * *

• с коническим концом

• со скошенным концом

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bevelled end
3 bevelled end

Бурение: с коническим концом, со скошенным концом

Универсальный англо-русский словарь > bevelled end
4 pin bevelled end

= pin with beveled end

Англо-русский словарь по машиностроению > pin bevelled end
5 end

1. конец, край, окончание, оконечность, торец, днище || кончать, прекращать || крайний, конечный

2. фракция

collar end (of the casing) — муфтовый конец (трубы)

female end (of pipe) — раструбный конец (трубы)

fluid end (of pump) — гидравлическая часть (насоса)

inner end (of tooth) — внутренняя грань зуба шарошки (долота)

mill wrapped plain end — гладкий конец трубы с заводской обмоткой

mud end (of pump) — fliud end (of pump)

open end of tubing — верхний конец колонны без муфты или без фланцевого соединения

outer end of the cone — тыльная часть шарошки

spigot end of pipe — конец трубы с наружной резьбой

— back end

— bell end

— bevel both ends

— bevel small end

— bevelled end

— big end

— coupling end

— dead end

— discharge end

— end off

— end on

— fast line end

— field end

— free end

— internal upset ends

— light ends

— little end

— live end

— non-upset ends

— pin end

— plain end

— power end

— running end

— top end

— upset end

— water end

— welding ends

* * *

конец

female end of pipe — 1. навёртываемый конец трубы; охватывающий конец трубы; 2. раструбный конец трубы; раструб трубы

male end of pipe — ввертной конец трубы, входящий конец трубы

— dead end

— drilling end

— flared end

— internally upset end

— pin pipe end

— spigot end

— stub end

* * *

1. фракция, погон нефти

2. конец; торец, торцевая поверхность

* * *

конец; краевой, граничный

* * *

1) конец; торец, торцевая поверхность

2) дно, днище

3) фракция, погон нефти; крайняя фракция ()

•

- bell end
- bit end
- box pipe end
- collar end
- conical end
- connector end
- convex end
- coupling end
- dead end
- delivery end
- discharge end
- dished end
- downhole end
- drilling end
- driving end
- egg end
- engaging end of lift line
- externally-threaded pipe end
- externally-upset end
- fast line end
- female end
- female end of pipe
- field end
- flared end
- fluid end
- forked end
- free end
- geophone end of trajectory
- heavy ends
- inner end
- internal upset ends
- internally-threaded pipe end
- internally-upset end
- joint end
- lean end of column
- light end
- little end
- live end
- male end of pipe
- mill wrapped plain end
- mud end
- nonupset end
- open end of pipe
- open end of tubing
- outer end of cone
- outer end of tooth
- pin end
- pin-and-box ends
- pin-pipe end
- pipe end
- plain end
- power end
- pump power end
- running end
- shot end of trajectory
- spigot end
- steam end of slush pump
- stub end
- swaged end of pipe
- taper end
- tooth end
- top end
- underside end
- upset end
- upstream end
- water end
- welding end
- wireline running end
- yoke end
* * *

эндикот

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > end
6 pin with beveled end

= pin bevelled end палец гусеничной ленты со скошенным торцом

Англо-русский словарь по машиностроению > pin with beveled end
7 other end bevelled
1. с фаской на другом конце
с фаской на другом конце
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- other end bevelled
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > other end bevelled
8 plain end bevelled

Нефть: гладкий конец со снятой фаской

Универсальный англо-русский словарь > plain end bevelled
9 beveled

= bevelled

скошенный; со снятой фаской; со скошенной кромкой; конусный; конический; срезанный на конус

- beveled angle bar
- bevelled angle bar - beveled bolt - bevelled bolt - beveled claw clutch - bevelled claw clutch - beveled cut - bevelled cut - beveled dress - bevelled dress - beveled edge - bevelled edge - beveled extension - bevelled extension - beveled gear - bevelled gear - beveled glass - bevelled glass - beveled joint - bevelled joint - beveled joist - bevelled joist - beveled nipple - bevelled nipple - beveled-off co - bevelled-off co - beveled pin - bevelled pin - beveled piston ring - bevelled piston ring - beveled serretions - bevelled serretions - beveled sharpening - bevelled sharpening - beveled shoe - bevelled shoe - beveled slot - bevelled slot - beveled stop - bevelled stop - beveled tooth - bevelled tooth - beveled washer - bevelled washer - pin with beveled end - pin bevelled end - tenon with beveled shoulder - tenon bevelled shoulder - bevelling - bevelling-and-trimming machine - bevelling plane - bevelling a head - laminate bevelling - pipe bevelling machine

Англо-русский словарь по машиностроению > beveled
10 BE

[bevelled end] — со скошенным концом, с коническим концом

* * *

сокр.

[beveled end] со скошенным концом; с коническим концом

* * *

• с коническим концом

• со скошенным концом

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > BE
11 B.E.

[bevelled end] — со скошенным концом, с коническим концом

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > B.E.
12 BE

1) Медицина: base excess

2) Американизм: Buzzword Enhanced

3) Спорт: Bike Evolution

4) Военный термин: Basic Encyclopedia, Battle Energy, Battlefield Environment, Bombing Encyclopedia, Brilliant Eyes, British element, Bureau of Explosives, base ejecting ejection, base exploding

5) Техника: Bank of England, band elimination, band elimination filter, best estimate, beveled end, bounding event, break-even (analysis), bus error handler, bus error handling, butyl epoxystearate

6) Сельское хозяйство: bacillary emulsion

7) Шутливое выражение: Both Everton

8) Химия: Bond Energy

9) Религия: Baha'i Era, Bahai Era

10) Бухгалтерия: Bonehead Economics, Budget Entity

11) Страхование: Extreme breadth

12) Астрономия: Bright Elements

13) Ветеринария: Bear Extinction, Bur Extractor

14) Оптика: beam expander

15) Политика: Belgium

16) Сокращение: Base Ejection, Belgium (NATO country code), Brilliant Eyes (Military Space program), Brilliant Eyes (Space-based monitoring system (USA)), Byelorussian, back end, bell end, breaker end, Basic Engineering (Базовый инжиниринг), binding energy

17) Физика: Bose Einstein

18) Физиология: Below The Elbow, Brisk And Equal

19) Электроника: Band Edge, Bound Exciton, Boundary Element

20) Вычислительная техника: Boolean expression, byte enable

21) Литература: Best Evaluator (Toastmasters)

22) Нефть: bevelled end, с коническим концом (beveled end), со скошенным концом

23) Иммунология: Barium enema

24) Банковское дело: переводный вексель (bill of exchange), тратта

25) СМИ: Business Edition

26) Деловая лексика: Bentley Empowered, Business Entrepreneurship

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: со скосом кромки на одном конце

28) Инвестиции: bill of exchange

29) Сетевые технологии: basic equipment, основное оборудование

30) Полимеры: bowing effect

31) Расширение файла: Below or Equal

32) SAP.тех. средство фактурирования

33) Электротехника: bus exchange

34) Фантастика Battlefield Earth

35) Должность: Bachelor Of Engineering

Универсальный англо-русский словарь > BE
13 Be

1) Медицина: base excess

2) Американизм: Buzzword Enhanced

3) Спорт: Bike Evolution

4) Военный термин: Basic Encyclopedia, Battle Energy, Battlefield Environment, Bombing Encyclopedia, Brilliant Eyes, British element, Bureau of Explosives, base ejecting ejection, base exploding

5) Техника: Bank of England, band elimination, band elimination filter, best estimate, beveled end, bounding event, break-even (analysis), bus error handler, bus error handling, butyl epoxystearate

6) Сельское хозяйство: bacillary emulsion

7) Шутливое выражение: Both Everton

8) Химия: Bond Energy

9) Религия: Baha'i Era, Bahai Era

10) Бухгалтерия: Bonehead Economics, Budget Entity

11) Страхование: Extreme breadth

12) Астрономия: Bright Elements

13) Ветеринария: Bear Extinction, Bur Extractor

14) Оптика: beam expander

15) Политика: Belgium

16) Сокращение: Base Ejection, Belgium (NATO country code), Brilliant Eyes (Military Space program), Brilliant Eyes (Space-based monitoring system (USA)), Byelorussian, back end, bell end, breaker end, Basic Engineering (Базовый инжиниринг), binding energy

17) Физика: Bose Einstein

18) Физиология: Below The Elbow, Brisk And Equal

19) Электроника: Band Edge, Bound Exciton, Boundary Element

20) Вычислительная техника: Boolean expression, byte enable

21) Литература: Best Evaluator (Toastmasters)

22) Нефть: bevelled end, с коническим концом (beveled end), со скошенным концом

23) Иммунология: Barium enema

24) Банковское дело: переводный вексель (bill of exchange), тратта

25) СМИ: Business Edition

26) Деловая лексика: Bentley Empowered, Business Entrepreneurship

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: со скосом кромки на одном конце

28) Инвестиции: bill of exchange

29) Сетевые технологии: basic equipment, основное оборудование

30) Полимеры: bowing effect

31) Расширение файла: Below or Equal

32) SAP.тех. средство фактурирования

33) Электротехника: bus exchange

34) Фантастика Battlefield Earth

35) Должность: Bachelor Of Engineering

Универсальный англо-русский словарь > Be
14 be

1) Медицина: base excess

2) Американизм: Buzzword Enhanced

3) Спорт: Bike Evolution

4) Военный термин: Basic Encyclopedia, Battle Energy, Battlefield Environment, Bombing Encyclopedia, Brilliant Eyes, British element, Bureau of Explosives, base ejecting ejection, base exploding

5) Техника: Bank of England, band elimination, band elimination filter, best estimate, beveled end, bounding event, break-even (analysis), bus error handler, bus error handling, butyl epoxystearate

6) Сельское хозяйство: bacillary emulsion

7) Шутливое выражение: Both Everton

8) Химия: Bond Energy

9) Религия: Baha'i Era, Bahai Era

10) Бухгалтерия: Bonehead Economics, Budget Entity

11) Страхование: Extreme breadth

12) Астрономия: Bright Elements

13) Ветеринария: Bear Extinction, Bur Extractor

14) Оптика: beam expander

15) Политика: Belgium

16) Сокращение: Base Ejection, Belgium (NATO country code), Brilliant Eyes (Military Space program), Brilliant Eyes (Space-based monitoring system (USA)), Byelorussian, back end, bell end, breaker end, Basic Engineering (Базовый инжиниринг), binding energy

17) Физика: Bose Einstein

18) Физиология: Below The Elbow, Brisk And Equal

19) Электроника: Band Edge, Bound Exciton, Boundary Element

20) Вычислительная техника: Boolean expression, byte enable

21) Литература: Best Evaluator (Toastmasters)

22) Нефть: bevelled end, с коническим концом (beveled end), со скошенным концом

23) Иммунология: Barium enema

24) Банковское дело: переводный вексель (bill of exchange), тратта

25) СМИ: Business Edition

26) Деловая лексика: Bentley Empowered, Business Entrepreneurship

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: со скосом кромки на одном конце

28) Инвестиции: bill of exchange

29) Сетевые технологии: basic equipment, основное оборудование

30) Полимеры: bowing effect

31) Расширение файла: Below or Equal

32) SAP.тех. средство фактурирования

33) Электротехника: bus exchange

34) Фантастика Battlefield Earth

35) Должность: Bachelor Of Engineering

Универсальный англо-русский словарь > be
15 piston ring

1) = multiple-piece ring

2) поршневое (уплотнительное) кольцо

3) поршневое кольцо (рис. 10)

- piston ring back

- piston ring back clearance

- piston ring breakage
- piston ring carrier - piston ring clamp - piston ring compressed gap - piston ring end gap - piston ring ends
- piston ring expander

- piston ring face
- piston ring file - piston ring flutter - piston ring free gap
- piston ring gap

- piston ring gap in bore

- piston ring groove

- piston ring inserter

- piston ring joint

- piston ring land
- piston ring lock - piston ring machine - piston ring pin - piston ring pliers - piston ring remover - piston ring side
- piston ring side clearance

- piston ring slot

- piston ring spreader
- piston ring tension - piston ring tongs - piston ring travel - piston ring wall - piston ring width - piston ring with double hook - piston ring with single hook - piston ring with taper face
- bevel piston ring

- bevel joint piston ring

- bevel scraper piston ring

- bevelled piston ring

- bottom piston ring

- chrome-faced piston ring

- circumferentially compressible piston ring

- compound piston ring

- compression piston ring

- concentric piston ring

- conformable oil piston ring

- cornered piston ring

- counterbored piston ring

- cromflex oil piston ring

- diagonal joint piston ring

- double-hook piston ring

- double-slot piston ring

- double-taper-faced piston ring

- eccentric piston ring

- flexible oil piston ring

- flexline oil piston ring

- gas piston ring

- gas-tight piston ring

- grooved piston ring

- gummed piston ring

- hammered piston ring

- inside bevel piston ring

- inside bevelled piston ring

- inside bevel chromium piston ring

- inside bevelled chromium piston ring

- inside bevel taper-face piston ring

- inside bevelled taper-face piston ring

- inside bevel taper-face chromium piston ring

- inside bevelled taper-face chromium piston ring

- internally stepped piston ring

- inverted bevel piston ring

- inverted bevelled piston ring

- keystone piston ring

- laminated piston ring

- multipiece piston ring
- multiple piece piston ring
- obliquely cut piston ring

- obturator piston ring

- oil control piston ring

- oil scraper piston ring

- one-piece steel piston ring

- oversize piston ring

- plain piston ring
- porous chrome piston ring - self-expanding piston ring - single-hook piston ring - slap piston ring - slotted channel piston ring - slotted oil piston ring - snap piston ring - step-cut piston ring - sticky piston ring - straight-face piston ring - taper-face piston ring - top piston ring - torsional piston ring - twist-type piston ring - ventilated oil piston ring - wedge channel grooved piston ring

Англо-русский словарь по машиностроению > piston ring
16 joint

1) соединение; сочленение; шарнир

2) узел фермы; геометрический узел

3) шов (напр. в кирпичной, каменной кладке); заклёпочный шов; спай, стык; слой ( породы)

4) геол. трещина

5) замок ( для канатов)

6) совместный ( о предприятии)

7) соединять ( при помощи вставных частей); наращивать

8) расшивать швы ( кирпичной кладки)

•

joint bearing against platform — платформенный стык

joints between reinforced concrete beams — соединения между железобетонными балками

to joint at an angle — сплачивать под углом

to joint flush — соединять заподлицо

to joint on square — соединять в квадрат

to joint with dovetail groove — сплачивать гребнем и пазом в виде ласточкина хвоста

to joint with skew, scarf and key — соединять зигзагом

to break (the) joints — располагать швы вразбежку

to caulk joints — конопатить швы

to complete a welded joint — выполнять сварное соединение

to detect loose joints — выявлять негерметичные швы

to drive oakum into a joint — зачеканивать шов паклей

to gasket a joint — уплотнять шов прокладкой

to grout a joint — заполнять шов раствором

to install a joint — выполнять шов

to make a joint tight — уплотнять шов

to make a welded joint — выполнять сварное соединение

to make off a joint — заделывать шов

to perform a welded joint — выполнять сварное соединение

to point (up) (the) mortar joints — расшивать швы ( кладки)

to rectify loose welded joints — устранять негерметичные сварные соединения

to stagger the joints — устраивать швы в шахматном порядке

to stop the joints — заделывать швы

to strap joints — перекрывать стыки накладкой

- joint of bars
- abutment joint - abutting joint - adhesive joint - airtight joint - alternate joints - angle joint - angle half-lap joint - arc-welded joint - articulated joint - asymmetric joint - back joint - ball joint - ball-and-socket joint - bayonet joint - bead joint - beam butt joint - beam-to-beam joint - beam-to-beam moment joint - beam-to-column joint - bed joint - bell-and-plain end joint - bell-and-spigot joint - bell butt joint - bellows joint - bevelled joint - bleeding joint - blind joint - bolt joint - bolted joint - bolt-adhesive joint - bracket joint - branch joint - branch tee-saddle joint - brazed joint - brazed-welded joint - breaking joints - brick joint - brickwork joints - bricks joints - bridge joint - bridle joint - broken joints - building wall joints - butt joint - butt-and-collar joint - buttered joint - cable joint - carpenter's joint - cash joint - castellated joint - cast-welded rail joint - caulked joint - caulking joint - cemented joint - centre joint - chamfered joint - chamfered-edge lap joint - circular joint - clamping plate joint - clamping ring joint - clasp joint - cleat joint - clip joint - closed-tee joint - cluster joint - coach joint - cogged joint - collar joint - compensation joint - composite joint - compound for joint sealing - compression joint - concave joint - concealed joint - concrete mix joint - conduit joint - constricted-end joint - construction joint - contact joint - contraction joint - control joint - convex joint - coped joint - corner joint - cornerlock joint - cotter pin joint - coursing joint - couvre joint - cross joint - cross-halved joint - cruciform joint - curb joint - cut joint - dado joint - dead joint - demountable joint - detachable joint - dilatation joint - direct-edge splined joint - disk joint - divided tenon joint - double joint - double-bevel butt joint - double-butt joint - double-lap riveted joint - double-shear joint - dovetail joint - dovetail halving joint - dovetail scarf joint - dowelled joint - draw-band joint - dry joint - dummy joint - eccentric joint - edge joint - edge butt joint - elastic joint - elbow joint - end joint - erection joint - expanded joint - expansion joint - exposed joint - eye joint - face joint - faced joint - false joint - faucet joint - faulty joint - field joint - fillet joint - fillistered joint - finger joint - firm-and-impervious joint - fish-mouth joint - fixed joint - flange joint - flange-to-web joint - flashed joint - flat joint - flexible joint - flush joint - flush-cut joint - flush cylindrical joint - flush taper joint - folded-over joint - forge-welded joint - fork joint - friction joint - full open-corner joint - full-strength joint - gasketless joint - gastight joint - gas-welded joint - girth joint - glue joint - groove joint - grooved and tongued joint - ground joint - grouted joint - half joint - half-lap joint - half-mitre joint - halved joint - header joint - heading joint of flooring boards - hem joint - hinge joint - hinged joint - hollow joint - hook joint - housed joint - impervious joint - inclined joint - inclined tee joint - indented joint - involute splined joint - J-groove joint - joggle joint - joint double-strap lap joint - keyed joint - king-post joint - lap joint - lapped corner joint - lead joint - leakage of joint - leaky joint - ledge joint - lift joint - linear slotted lap joint - lipped joint - lock joint - longitudinal joint - loop joint - loose joint - loose tongue joint - married joints - match joint - milter joint - mortar mix joint - mortise joint - mortise and tenon joint - mortise dowel joint - movable joint - movement of joint - multiple joint - multiple bar joint - nipple joint - oblique joint - open joint - open-butt joint - open-drained joint - opening of joint - open mortise and tenon joint - open tee joint - overlap joint - packed joint - permeable joints - pillow joint - pilot joint - pin joint - pin-connected joint - pipe joint - plain lap joint - poured joint - pressure-welded joint - profiled joint - push joint - racked joint - related joint - rigid joint - ring joint - rivet joint - riveted lap joint with butt strap - rocker joint - rope joint - rotating joint - rubbed joint - rust joint - saddle joint - scarf joint - screw joint - sealing of joints - seamless joint - secret joint - semiflexible joint - shilap joint - shove joint - skew joint - skew scarf joint - sliding joint - slip joint - socket-and-spigot joint - soldered joint - spherical joint - splined joint - split joint - square joint - S-slip joint - step joint - strapped joint - strength joint - strike joint - structural joints - swivel joint - swivel rod joint - tale-to-tale joint - taper joint - tapered-end joint - telescope joint - tenon joint - tension joint - thermit joint - threaded gas pipe joint - tianged-edge joint - tight joint - toe joint - tongue-and-groove joint - tooth cogging joint - transverse joint - treated joint - U-groove joint - unchamfered joint - universal joint - voussoir joint - V-shaped joint - wall-footing joint - water-sealed joint - watertight joint - weathered joint - wedge joint - welded joint - welding joint - woodworking joint
* * *

1. соединение, шов; узел, стык

2. разрыв, трещина ( горных пород)

joint between precast members — соединение элементов сборных (железо)бетонныхжелезобетонных¦бетонных конструкций

joint fixed [locked] against rotation — узел, закреплённый против поворота; узел с наложенными связями против поворота

joints in buildings — швы в зданиях

joint restrained by elastic members — упруго-податливое соединение, упруго-податливый узел

joint transmitting compression — соединение, передающее усилие сжатия

joint transmitting shears — соединение, обеспечивающее передачу поперечных сил [сдвигающих усилий]
- abutting joint
- adhesive-bonded joint
- adhesive joint
- angle joint
- angle half-lap joint
- articulated joint
- aseismic joint
- ball joint
- beam butt joint
- beam-column joint
- bed joint
- bell-and-spigot joint
- birdsmouth joint
- bolted joint
- box dovetail joint
- breaking joints
- break joints
- brick joints
- bridle joint
- butt joint
- buttered joint
- cable joint
- capillary joint
- caulked joint
- cleat joint
- closely-spaced joints
- coax scarf joint
- cog scarf joint
- cold joint
- combed joint
- compression joint
- concave joint
- construction joint
- contraction joint
- convex joint
- corner joint
- cornerlock joint
- coursing joint
- crimped joint
- crimp upstand joint
- cross joint
- cross-lap joint
- curb joint
- cut joint
- dilatation joint
- dismountable joint
- double-shear joint
- double-S slip joint
- dovetail halving joint
- doweled contraction joint
- draw band joint
- duct flange joint
- dummy joint
- edge joint
- end joint
- end lap joint
- erection joint
- expansion joint
- face joint
- fail-safe joint
- false joint
- feather joint
- field joint
- finger joint
- fixed joint
- flanged joint
- flared joint
- flat joint
- flexible joint
- flexible ball joint
- floor joint
- floor-to-wall joint
- flush joint
- friction-type joint
- gland joint
- glued joint
- groove joint
- ground joint
- grouted joint
- half-lap joint
- halved joint
- heading joint
- head joint
- head contact joint
- head free joint
- Hercules pile joint
- hick joint
- high joint due to frost action
- hinged joint
- hinge joint
- incompressible joint
- insulated flanged pipe joint
- insulated rail joint
- isolation joint
- joggle joint
- keyed joint
- keys scarf joint
- knuckle joint
- laminated joint
- lapped joint
- lap joint
- lead joint
- lengthening joint
- lift joint
- lock joint
- longitudinal joint
- loose flange joint
- manipulative joint
- miter joint
- mortise-and-tenon joint
- mortise joint
- movement joint
- nonmanipulative joint
- oblique joint
- oblique butt joint
- open joint
- overstrained joint
- packed joint
- pin joint
- pipe expansion joint
- plain-S slip joint
- ploughed-and-tongued joint
- pocket lock joint
- pointed joint
- pressure-tight joint
- push fit joint
- rail joint
- raked joint
- rebated joint
- reinforced bar slip joint
- reinforced standing seam joint
- released joint
- resilient joint
- rigid joint
- ring seal joint
- rough-cut joint
- rustication joint
- rustic joint
- saddle joint
- sawed joint
- scarf joint
- screwed joint
- screw joint
- sealed joint
- semiflexible joint
- settlement joint
- shear joint
- shoved joint
- shrinkage joint
- shrinkage compensating concrete floor joint
- shrunk rubber ring joint
- single dovetail joint
- sleeve joint
- sliding joint
- slip joint
- solvent welded joint
- socket joint
- socket-and-spigot joint
- spalled joint
- spigot-and-socket joint
- S slip joint
- stagger joints
- steel crossing construction joint
- struck joint
- T and G joint
- tank base joint
- telescope joint
- threaded joint
- tight joint
- toggle joint
- tongue and groove joint
- tool joint
- tooled joint
- transverse joint
- treated joint
- undoweled joint
- unsealed joint
- V-shaped joint
- wall-footing joint
- warping joint
- watertight joint
- weathered joint
- welded joint
- wiped joint

Англо-русский строительный словарь > joint
17 PEB

1) Американизм: Personnel Evaluation Board, Plant and Environmental Biotechnology, Presidential Emergency Board

2) Военный термин: Physical Evaluation Board

3) Техника: plain end beveled, pressurized fluidized bed

4) Архитектура: Pre Engineered Building

5) Металлургия: сборное металлическое здание

6) Музыка: Percussion Expansion Board

7) Сокращение: Propulsion Examining Board (US Navy), Party Election Broadcast

8) Электроника: Post Exposure Bake

9) Вычислительная техника: Process Environment Block

10) Нефть: plain end bevelled, гладкий конец со снятой фаской (plain end beveled)

11) Экология: prototype environmental buoy

12) Химическое оружие: Pilot engineering base

13) Расширение файла: Program Editor bottom overflow file (WordPerfect Library)

14) Общественная организация: Population- Environment Balance

15) NYSE. P E Corporation

Универсальный англо-русский словарь > PEB
18 joint

1. замок, муфта, соединение, стык; сварное соединение; шов; спай

2. горн. трещина отдельности; плоскость соприкосновения; линия кливажа

3. связь; сплетение, скрутка; сочленение

4. шарнир, шарнирная связь

«flash weld» tool joints — приварные замки

branch tee saddle joint — Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода

buttress thread tool joint — замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для соединения труб больших диаметров)

compression coupling type joints — эластичные прокладки в стыках трубопроводов

integral marine riser joint — составная секция водоотделяющей колонны (состоит из трубы этой колонны и труб малого диаметра, служащих для регулирования давления и глушения скважины и выполненных как одно целое)

internal flush tool joint — замок с широким [равнопроходным] отверстием, ШПО

joint of drill pipe — звено бурильных труб, заканчивающееся замком

knuckle and socket joint — шарнирно-шаровое сочленение

marine riser flex joint — шарнирная секция водоотделяющей колонны; гибкая секция водоотделяющей колонны

modular type telescoping joint — сборная телескопическая секция

outside single-fillet corner joint — угловое соединение с одним наружным угловым швом

pressure balanced flex joint — шарнирный узел с уравновешенным давлением

pressure balanced slack joint — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

safety joint with lefthand release — освобождающийся переводник с левой резьбой

shear pin type safety joint — освобождающееся соединение со срезывающейся шпилькой

single ball, pressure balanced flex joint — одношаровой, разгруженный (от действия давления) шарнирный узел

unit type telescoping joint — телескопическая секция с несъёмным отводным устройством

— abutment joint

— abutting joint

— angle joint

— arc-welded joint

— backed butt joint

— ball joint

— ball-and-socket joint

— bayonet joint

— bell hit joint

— bell-and-plain end joint

— bell-and-spigot joint

— belt joint

— bevel-groove joint

— bevelled joint

— blast joint

— bracket joint

— branch joint

— butt joint

— butt rivet joint

— buttered joint

— but-welded joint

— casing joint

— closed joint

— cluster joint

— composite joint

— conductor suspension joint

— conduit joint

— corner joint

— cross joint

— crossover joint

— double-bead lap joint

— dovetail joint

— dowel joint

— edge joint

— elbow joint

— expansion joint

— female joint

— field joint

— fixed joint

— flanged joint

— flexible joint

— flush joint

— full hole joints

— gastight joint

— gas-welded joint

— gimbal joint

— girth joint

— half-lap joint

— high resistance joints

— hinge joint

— insulating joints

— integral joints

— intermediate joint

— joint of casing

— knee joint

— knock-off joint

— knuckle joint

— landing joint

— lap joint

— left-hand joint

— liquidtight joint

— male joint

— miter joint

— muff joint

— multi-ball flex joint

— nipple joint

— non-rigid joint

— open joint

— overlap joint

— pilot joint

— pin connected joint

— pipe expansion joint

— pipe joint

— pump rod joints

— pup joint

— recessed flanged joint

— regular tool joint

— reinforced joint

— right-hand joint

— rigid joint

— riser pipe joint

— riser pup joint

— riveted joint

— safety joint

— screw joint

— screwed joint

— semirigid joint

— shear joint

— shoe joint

— shrunk-on joints

— single rivet joint

— single-lap joint

— slack joint

— sleeve joint

— slick joint

— slim hole joint

— slip joint

— socket joint

— socket-and-spigot joint

— spigot-and-faucet joint

— spigot-and-socket joint

— taper joint

— telescope joint

— telescoping joint

— threaded collar joint

— tight joint

— tool joint

— tubing joint

— union joint

— unitized joints

— universal ball joint

— universal joint

— unprotected tool joints

— weld joint

— welded butt joint

— welded joint

— welding joint

* * *

1. плеть ( трубопровода)

2. однотрубка, однотрубная свеча

3. замок ( трубный)

4. трещина отдельности

buttress thread tool joint — замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для соединения труб больших диаметров)

counterbore welded tool joint — обваренный замок для бурильных труб

drill pipe safety joint — безопасный замок для бурильных труб

fishing string safety joint — предохранительное соединение ловильной колонны

integral marine riser joint — составная секция водоотделяющей колонны

joint of drill pipe — звено бурильных труб, заканчивающееся замком

male half of tool joint — ниппель бурильного замка

pressure balanced slack joint — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

pressure welded tool joint — приваренный под давлением замок (для бурильных труб)

semiinternal flush tool joint — полугладкий внутри замок для бурильных труб

square shoulder tool joint — бурильный замок с прямоугольным упорным заплечиком

tapered shoulder tool joint — бурильный замок с коническим упорным заплечиком

tapered-bore full hole tool joint — замок (для бурильных труб) с широким проходным отверстием с конической расточкой

tapered-bore internal flush tool joint — замок (для бурильных труб) с увеличенным проходным отверстием с конической расточкой

to set up joints — зачеканивать стыки (труб) свинцом

— abutment joint

— articulated joint

— back-off joint

— ball joint

— bell-and-spigot joint

— branch joint

— bumper safety joint

— butt joint

— butt-welded joint

— casing joint

— conduit joint

— copperplated joint

— crossover joint

— double joint

— double-tilted U joint

— drill pipe joint

— eccentric tool joint

— edge joint

— elbow joint

— erection joint

— expansion joint

— extra-hole tool joint

— faulty welded joint

— field joint

— flange butt joint

— flex joint

— flexible joint

— float joint

— flush joint

— full-hole toot joint

— hard-banded tool joint

— hard-faced tool joint

— hexagonal kelly joint

— hinge joint

— integral tool joint

— internal-flush tool joint

— jar safety joint

— kelly joint

— knock-off joint

— knuckle joint

— pipe expansion joint

— pipe joint

— pump rod joint

— pup joint

— recessed flanged joint

— reducing joint

— regular tool joint

— riser pipe joint

— riser pup joint

— saddle joint

— safety joint

— shoe joint

— slick joint

— slip joint

— socked joint

— socket-and-spigot joint

— spigot-and-faucet joint

— spigot-and-socket joint

— square kelly joint

— streamlined joint

— sucker-rod joint

— swing joint

— swivel joint

— telescoping joint

— tension joint

— tool joint

— transverse joint

— triple joint

— tubing joint

— unitized joints

— universal ball joint

— unprotected tool joint

— wedge joint

— welded tool joint

— welding joint

— well starter joint

* * *

1. трещина, отдельность; диаклаз (геол.)

2. замок (цилиндрический, конический и клиновый), муфта, соединение; свеча из бурильных труб

3. общий, совместный, одновременный

* * *

трещина, отдельность; узел

* * *

1) муфта; шарнир; соединение; стык

2) замок ( трубный)

3) однотрубка, однотрубная свеча

4) плеть ( трубопровода)

5) геол. трещина отдельности

•

to add a new joint — наращивать колонну труб;

to brake out a joint — развинчивать (напр. соединение бурильных труб);

to make up a tool joints — крепить замковые соединения;

to screw a tool joint on drill pipe — навинчивать замок на бурильную трубу;

to set up joints — зачеканивать стыки ( труб) свинцом;

to set up tool joint — крепить замковое соединение;

to tighten a tool joint — докреплять замок для бурильных труб;

to torque up tool joint — докреплять бурильный замок;

to weld a tool joint on — приваривать бурильный замок

- joint of casing
- joint of drill pipe
- abutment joint
- articulated arm joint
- back-off joint
- ball joint
- bayonet joint
- bell-and-spigot joint
- bell-butt joint
- blast tubing joint
- box joint
- box-and-pin joint
- branch joint
- bumper safety joint
- butt joint
- butt-and-strap joint
- butted-and-strapped joint
- buttress thread tool joint
- butt-welded joint
- cable joint
- casing joint
- compression coupling joint
- conduit joint
- copperplated joint
- counterbore welded tool joint
- coupling joint
- cross joint
- crossover joint
- double joint
- double-tilted joint
- double-universal joint
- doweled joint
- drill pipe joint
- drill pipe safety joint
- eccentric tool joint
- edge joint
- elbow joint
- erection joint
- expanded joint
- expansion joint
- extension pipe joint
- extrahole tool joint
- faulty welded joint
- field joint
- fishing string safety joint
- flange butt joint
- flanged joint
- flanged-butt joint
- flash welded tool joint
- flex joint
- flexible joint
- float joint
- flush joint
- full-hole joint
- grief joint
- hard-banded tool joint
- hard-faced tool joint
- hexagonal kelly joint
- high resistance joint
- hinge joint
- integral joint
- integral marine riser joint
- integral tool joint
- internal flush tool joint
- jar safety joint
- joggle joint
- kelly joint
- key joint
- knee joint
- knock-off joint
- knuckle joint
- knuckle-and-socket joint
- landing joint
- lap joint
- left-hand joint
- lock joint
- male joint
- male half of tool joint
- married joint
- nipple joint
- overlap joint
- pin joint
- pin-connected joint
- pin-type safety joint
- pipe joint
- pipe expansion joint
- pipe safety joint
- pipeline joint
- positive safety joint
- pressure balanced slack joint
- pressure welded tool joint
- pump rod joint
- pup joint
- quick-disconnecting joint
- recessed flanged joint
- reducing joint
- regular tool joint
- riser pipe joint
- riser pup joint
- saddle joint
- safety joint
- semiinternal flush tool joint
- shear pin safety joint
- shoe joint
- shrunk-on joint
- single-lap joint
- slack joint
- sleeve joint
- slick joint
- slim-hole joint
- slip joint
- slotted joint
- socked joint
- socket-and-spigot joint
- spherical joint
- spigot-and-faucet joint
- spigot-and-socket joint
- square joint
- square shoulder tool joint
- starter joint
- streamlined joint
- streamlined tool joint
- sucker-rod joint
- swing joint
- swivel joint
- T-joint
- taper joint
- tapered-bore full hole tool joint
- tapered-bore internal flush tool joint
- tapered shoulder tool joint
- telescoping joint
- tension joint
- threaded collar joint
- threaded pipe joint
- tight joint
- tongue-and-groove joint
- tool joint
- transverse joint
- triple joint
- tubing joint
- under-pump sucker rod joint
- union joint
- unitized joint
- universal joint
- universal ball joint
- unprotected tool joint
- upset-end joint
- wedge joint
- welded joint
- welded butt joint
- welded tool joint
- welded-on joint
- welding joint
- well starter joint
- wiped joint
- yoke joint
* * *

• замковое соединение

• замок

• звено колонны

• звено труб

• компенсатор

• одиночка

• однотрубка

• плеть трубопровода

• поверхность разъема

• прикрепление

• сварное соединение

• связь

• секция трубопровода

• скрепление

• скрутка

• сплетение

• трубки

• шарнирная связь

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > joint
19 PEB

[plain end bevelled] — гладкий конец со снятой фаской

* * *

сокр.

[plain end beveled] гладкий конец со снятой фаской

* * *

гладкий конец со снятой фаской

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > PEB
20 OEB

[other end bevelled] — с фаской на другом конце

* * *

с фаской на другом конце

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > OEB

Страницы

См. также в других словарях:

spatulate — 1. Shaped like a spatula. 2. To manipulate or mix with a spatula. 3. To incise the cut end of a tubular structure longitudinally and splay it open, to allow creation of an elliptical anastomosis of greater circumference than would be possible… … Medical dictionary
spatulate — spatÂ·uÂ·late || spÃ¦tÊƒÉ™lÉªt / tjÊŠlÉ™t v. mix with a spatula; handle or operate with a spatula; incise the cut end of a tubular structure lengthwise and spread it open to enable formation of an elliptical anastomosis of bigger circumference… … English contemporary dictionary
spatulated — spatÂ·uÂ·late || spÃ¦tÊƒÉ™lÉªt / tjÊŠlÉ™t v. mix with a spatula; handle or operate with a spatula; incise the cut end of a tubular structure lengthwise and spread it open to enable formation of an elliptical anastomosis of bigger circumference… … English contemporary dictionary
spatulates — spatÂ·uÂ·late || spÃ¦tÊƒÉ™lÉªt / tjÊŠlÉ™t v. mix with a spatula; handle or operate with a spatula; incise the cut end of a tubular structure lengthwise and spread it open to enable formation of an elliptical anastomosis of bigger circumference… … English contemporary dictionary
spatulating — spatÂ·uÂ·late || spÃ¦tÊƒÉ™lÉªt / tjÊŠlÉ™t v. mix with a spatula; handle or operate with a spatula; incise the cut end of a tubular structure lengthwise and spread it open to enable formation of an elliptical anastomosis of bigger circumference… … English contemporary dictionary
со скошенным концом — с коническим концом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы с коническим концом EN bevelled end … Справочник технического переводчика
Dalek variants — … Wikipedia
Anastomosis — The connection of normally separate parts or spaces so they intercommunicate. An anastomosis may be naturally occurring or artificially constructed and be created during the process of embryonic development or by surgery, trauma or pathological… … Medical dictionary
Jerusalem (Before A.D. 71) — • This article deals with the destruction by the Romans after it had become the scene of the Redemption Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jerusalem (Before A.D. 71) Jerusalem (Before A.D. 71) … Catholic encyclopedia
Squama temporalis — Infobox Bone Name = Squama temporalis Latin = squama temporalis GraySubject = 34 GrayPage = 139 Caption = Temporal bone at birth. Inner aspect. Caption2 = Left temporal bone. Outer surface. (Squama is visible at top left.) System = MeshName =… … Wikipedia
bevel — beveler; esp. Brit., beveller, n. /bev euhl/, n., v., beveled, beveling or (esp. Brit.) bevelled, bevelling, adj. n. 1. the inclination that one line or surface makes with another when not at right angles. 2. a surface that does not form a right… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

bevelled end

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

bevelled end

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: